S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
356. Every institution concerned with a mechanism of access to services established pursuant to section 355 must submit its criteria of access to services to the agency for approval, in particular with respect to the admission and discharge of users and the policies for their transfer. However, the Minister may require that an institution, by reason of its special vocation, submit its criteria and policies directly to him for approval. The Minister shall in that case obtain the opinion of the agency.
1991, c. 42, s. 356; 2005, c. 32, s. 227.
356. Every institution concerned with a mechanism of access to services established pursuant to section 355 must submit its criteria of access to services to the regional board for approval, in particular with respect to the admission and discharge of users and the policies for their transfer. However, the Minister may require that an institution, by reason of its special vocation, submit its criteria and policies directly to him for approval. The Minister shall in that case obtain the opinion of the board.
1991, c. 42, s. 356.