S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
346.0.14. Instead of revoking or refusing to renew, if applicable, a certificate of compliance or a temporary certificate of compliance, the agency may order the certificate holder to take the necessary corrective measures within the period the agency determines.
If the certificate holder fails to comply with the order, the agency may then revoke or, if applicable, refuse to renew the certificate.
2005, c. 32, s. 141; 2011, c. 27, s. 15.
346.0.14. Instead of suspending, revoking or refusing to renew a certificate of compliance, the agency may order the certificate holder to take the necessary corrective measures within the period the agency determines.
If the certificate holder fails to comply with the order, the agency may then suspend, revoke or refuse to renew the certificate of compliance.
2005, c. 32, s. 141.