Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-40.1 - Consumer Protection Act

Section 158
Disposition versions

Full text
158. The contract of sale must be evidenced in writing and indicate:
(a)  the number of the road vehicle dealer’s permit;
(b)  the place and date of the contract;
(c)  the name and address of the consumer and of the merchant;
(d)  the price of the automobile;
(e)  the duties chargeable, under a federal or provincial Act;
(f)  the total amount the consumer must pay under the contract; and
(g)  the specifications of the warranty.
1978, c. 9, s. 158; 1980, c. 11, s. 106; 1986, c. 91, s. 666; 1991, c. 24, s. 8; 2015, c. 4, s. 3.
158. The contract of sale must be evidenced in writing and indicate:
(a)  the number of the licence issued to the merchant under of the Highway Safety Code (chapter C-24.2);
(b)  the place and date of the contract;
(c)  the name and address of the consumer and of the merchant;
(d)  the price of the automobile;
(e)  the duties chargeable, under a federal or provincial Act;
(f)  the total amount the consumer must pay under the contract; and
(g)  the specifications of the warranty.
1978, c. 9, s. 158; 1980, c. 11, s. 106; 1986, c. 91, s. 666; 1991, c. 24, s. 8.
158. The contract must be evidenced in writing and indicate:
(a)  the number of the licence issued to the merchant under of the Highway Safety Code (chapter C-24.2);
(b)  the place and date of the contract;
(c)  the name and address of the consumer and of the merchant;
(d)  the price of the automobile;
(e)  the duties chargeable, under a federal or provincial act;
(f)  the total amount the consumer must pay under the contract; and
(g)  the specifications of the warranty.
1978, c. 9, s. 158; 1980, c. 11, s. 106; 1986, c. 91, s. 666.
158. The contract must be evidenced in writing and indicate:
(a)  the number of the licence issued to the merchant under section 22 of the Highway Code (chapter C-24);
(b)  the place and date of the contract;
(c)  the name and address of the consumer and of the merchant;
(d)  the price of the automobile;
(e)  the duties chargeable, under a federal or provincial act;
(f)  the total amount the consumer must pay under the contract; and
(g)  the specifications of the warranty.
1978, c. 9, s. 158; 1980, c. 11, s. 106.
158. The contract must be evidenced in writing and indicate:
(a)  the number of the licence issued to the merchant under section 22 of the Highway Code (chapter C-24);
(b)  the place and date of the contract;
(c)  the name and address of the consumer and of the merchant;
(d)  the price of the automobile; and
(e)  the specifications of the warranty.
1978, c. 9, s. 158.
© Gouvernement du Québec