M-31.2 - Act respecting the Ministère du Tourisme

Full text
21.1. The sums required for the payment of a compensation to bodies referred to in section 6 of the Tourist Accommodation Act (chapter H-1.01) as consideration for the exercise of any function that may be entrusted to them under that Act or a regulation made under it are debited from the Fund.
2023, c. 10, s. 32; 2023, c. 16, s. 9.
21.1. The sums required for the payment of a compensation to bodies recognized by the Minister for the registration of tourist accommodation establishments, and the renewal of that registration, carried out by those bodies under an agreement entered into under section 6 of the Tourist Accommodation Act (chapter H-1.01) are debited from the Fund.
2023, c. 10, s. 32.