“26. The Public Protector shall notify the incumbent minister of the department or the chief executive officer of the agency concerned whenever he is of the opinion, after completing an investigation, that a person has been wronged in the circumstances contemplated in the first paragraph of section 13 or in the circumstances contemplated in the first paragraph of section 11 of the Act respecting public elementary and secondary education (chapter E-8.1) because a functionary, officer or employee”;