C-61.1 - Act respecting the conservation and development of wildlife

Full text
24.0.1. (Replaced).
2000, c. 48, s. 5; 2004, c. 11, s. 5; 2006, c. 3, s. 35; 2021, c. 242021, c. 24, s. 17.
24.0.1. A personnel member or position holder of the Ministère des Ressources naturelles et de la Faune may, in exercising his functions and for research, study, analysis, inventory or appraisal purposes, disregard section 26, 27, 28, 30.2, 30.3, 32, 34, 49, 50, 56, 57, 71 or 128.6 of this Act insofar as he is complying with the conditions determined by the Minister. A member or holder complying with those conditions is not liable to any penalty imposed by this Act on persons committing an offence under those sections.
2000, c. 48, s. 5; 2004, c. 11, s. 5; 2006, c. 3, s. 35.
24.0.1. A personnel member or position holder of the Ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs may, in exercising his functions and for research, study, analysis, inventory or appraisal purposes, disregard section 26, 27, 28, 30.2, 30.3, 32, 34, 49, 50, 56, 57, 71 or 128.6 of this Act insofar as he is complying with the conditions determined by the Minister. A member or holder complying with those conditions is not liable to any penalty imposed by this Act on persons committing an offence under those sections.
2000, c. 48, s. 5; 2004, c. 11, s. 5.
24.0.1. A personnel member or position holder of the Société may, in exercising his functions and for research, study, analysis, inventory or appraisal purposes, disregard section 26, 27, 28, 30.2, 30.3, 32, 34, 49, 50, 56, 57, 71 or 128.6 of this Act insofar as he is complying with the conditions determined by the Société. A member or holder complying with those conditions is not liable to any penalty imposed by this Act on persons committing an offence under those sections.
2000, c. 48, s. 5.