C-26 - Professional Code

Full text
187.4.2. The board of directors of the Ordre professionnel des psychologues du Québec shall suspend or revoke a psychotherapist’s permit if the holder has been the subject of a decision by the board of directors of the professional order of which he is a member or of a final decision by the disciplinary council of that order or by the Professions Tribunal, imposing a suspension or a full restriction on the right to practise psychotherapy. The permit is suspended for the duration specified in the decision of the board of directors, the disciplinary council or the Professions Tribunal.
If the holder of a psychotherapist’s permit has been the subject of a decision by the board of directors of the professional order of which he is a member or of a final decision by the disciplinary council of that order or by the Professions Tribunal, imposing a partial restriction on the right to practise psychotherapy, the board of directors of the Ordre professionnel des psychologues du Québec shall restrict, under the same conditions, the right to practise psychotherapy.
The board of directors of the Ordre professionnel des psychologues du Québec shall inform the board of directors of the professional order of which the holder of the psychotherapist’s permit is a member of any suspension or revocation of the permit.
2009, c. 28, s. 11.