Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

U-2 - Forest Resources Utilization Act

Section 6
Disposition versions

Full text
6. Proceedings resulting from section 5 shall be brought on the authorization of the Attorney General before a judge of the sessions or a judge of the Provincial Court. Part I only of the Summary Convictions Act (chapter P-15) shall apply to such proceedings.
R. S. 1964, c. 93, s. 6; 1965 (1st sess.), c. 17, s. 2.
© Gouvernement du Québec