S-8.1 - Act respecting the Société d’Investissement Jeunesse

Full text
12. The main functions of the Société are
(1)  to develop entrepreneurship among the young with the cooperation of private or public undertakings;
(2)  to provide young persons wishing to establish an undertaking with financial or technical assistance;
(3)  to promote the creation of jobs for the young through any suitable measures, such as financial and technical assistance for the establishment or expansion of undertakings;
(4)  to promote the exchange of expertise and information between undertakings and young entrepreneurs;
(5)  to promote the sponsorship of young entrepreneurs by business people;
(6)  to constitute and administer any fund necessary for the carrying out of its functions.
1986, c. 88, s. 12; 1999, c. 40, s. 274.
12. The main functions of the corporation are
(1)  to develop entrepreneurship among the young with the cooperation of private or public undertakings;
(2)  to provide young persons wishing to establish an undertaking with financial or technical assistance;
(3)  to promote the creation of jobs for the young through any suitable measures, such as financial and technical assistance for the establishment or expansion of undertakings;
(4)  to promote the exchange of expertise and information between undertakings and young entrepreneurs;
(5)  to promote the sponsorship of young entrepreneurs by business people;
(6)  to constitute and administer any fund necessary for the carrying out of its functions.
1986, c. 88, s. 12.