Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-4.2 - Act respecting health services and social services

Section 395
Disposition versions

Full text
395. The agency is subject to sections 280 and 288 to 295, with the necessary modifications, with respect to the reports it must transmit to the Minister and the audits of its books and accounts which it must cause to be carried out.
1991, c. 42, s. 395; 1998, c. 39, s. 120; 2001, c. 24, s. 64; 2005, c. 32, s. 227; 2008, c. 23, s. 19.
395. The agency is subject to sections 280, 288 and 295, with the necessary modifications, with respect to the reports it must transmit to the Minister.
1991, c. 42, s. 395; 1998, c. 39, s. 120; 2001, c. 24, s. 64; 2005, c. 32, s. 227.
395. The regional board is subject to sections 280, 288 and 295, with the necessary modifications, with respect to the reports it must transmit to the Minister.
1991, c. 42, s. 395; 1998, c. 39, s. 120; 2001, c. 24, s. 64.
395. The regional board is subject to sections 280 and 288 to 295, with the necessary modifications, with respect to the reports it must transmit to the Minister and the audits it must cause to be carried out.
1991, c. 42, s. 395; 1998, c. 39, s. 120.
395. The regional board is subject to sections 280 and 288 to 295, adapted as required, with respect to reports and audits that must be made.
1991, c. 42, s. 395.
© Gouvernement du Québec