S-30.1 - Act respecting municipal and intermunicipal transit authorities

Section 67 Disposition versions

1999-10-22

67. The transit authority may contract with any municipality whose territory is not comprised in its territory or any intermunicipal board to supply public transport services to that municipality or board.

1977, c. 64, s. 67; 1979, c. 83, s. 6; 1980, c. 11, s. 50; 1983, c. 45, s. 63; 1996, c. 2, s. 608; 1999, c. 40, s. 91.

1996-05-08

67. The corporation may contract with any municipality whose territory is not comprised in its territory or any intermunicipal board to supply public transport services to that municipality or board.

1977, c. 64, s. 67; 1979, c. 83, s. 6; 1980, c. 11, s. 50; 1983, c. 45, s. 63; 1996, c. 2, s. 608.

1983-12-21

67. The corporation may contract with any municipality from outside its territory or any intermunicipal board to supply public transport services to that municipality or board.

1977, c. 64, s. 67; 1979, c. 83, s. 6; 1980, c. 11, s. 50; 1983, c. 45, s. 63.

1980-07-18

67. The corporation may, without a permit, provide a public transport service or cause it to be provided by a transport contractor with whom it is bound by a contract made in accordance with this act, outside the territory under its jurisdiction, on a route formerly serviced by the holder of a public transport permit whose undertaking it has acquired by agreement or by expropriation.

The corporation may provide the public transport service contemplated in the first paragraph, or cause it to be provided, after agreement with the municipality or municipalities concerned for the purpose of establishing the fraction of the deficit attributable to the service so provided. Such agreement must be approved by the Commission municipale du Québec.

Any dispute that may arise from the carrying out of the agreement contemplated in the preceding paragraph is governed mutatismutandis by sections 468.53 and 469 of the Cities and Towns Act (chapter C-19).

1977, c. 64, s. 67; 1979, c. 83, s. 6; 1980, c. 11, s. 50.

1979-12-21

67. The corporation may, without a permit, provide a public transport service or cause it to be provided by a transport contractor with whom it is bound by a contract made in accordance with this act, outside the territory under its jurisdiction, on a route formerly serviced by the holder of a public transport permit whose undertaking it has acquired by agreement or by expropriation.

The corporation may provide the public transport service contemplated in the first paragraph, or cause it to be provided, after agreement with the municipality or municipalities concerned for the purpose of establishing the fraction of the deficit attributable to the service so provided. Such agreement must be approved by the Commission municipale du Québec.

Any dispute that may arise from the carrying out of the agreement contemplated in the preceding paragraph is governed mutatismutandis by sections 468.52 and 469 of the Cities and Towns Act (chapter C-19).

1977, c. 64, s. 67; 1979, c. 83, s. 6.

1977-12-31

67. The corporation may, without a permit, provide a public transport service or cause it to be provided by a transport contractor with whom it is bound by a contract made in accordance with this act, outside the territory under its jurisdiction, on a route formerly serviced by the holder of a public transport permit whose undertaking it has acquired by agreement or by expropriation.

The corporation may provide the public transport service contemplated in the first paragraph, or cause it to be provided, after agreement with the municipality or municipalities concerned for the purpose of establishing the fraction of the deficit attributable to the service so provided. Such agreement must be approved by the Commission municipale du Québec.

Any dispute that may arise from the carrying out of the agreement contemplated in the preceding paragraph is governed mutatismutandis by section 24 of the Act respecting the Commission municipale (chapter C-35).

1977, c. 64, s. 67.