Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-30.1 - Act respecting municipal and intermunicipal transit authorities

Section 14
Disposition versions

Full text
14. A member of the board of directors of a transit authority ceases to be such on ceasing to be a member of the municipal council that designated him.
However, such a person does not cease to hold office at the expiry of his term as a member of the council if he is reelected at the election held after the expiry of his term and if, within the prescribed time, he makes the oath required of any elected person.
1977, c. 64, s. 14; 1987, c. 57, s. 792; 1989, c. 56, s. 14; 1999, c. 40, s. 91.
14. A member of the board of directors of a corporation ceases to be such on ceasing to be a member of the municipal council that designated him.
However, such a person does not cease to hold office at the expiry of his term as a member of the council if he is reelected at the election held after the expiry of his term and if, within the prescribed time, he makes the oath required of any elected person.
1977, c. 64, s. 14; 1987, c. 57, s. 792; 1989, c. 56, s. 14.
14. A member of the board of directors of a corporation ceases to be such on ceasing to be a member of the municipal council that designated him.
However, such a person does not cease to hold office at the expiry of his term as a member of the council if he is reelected at the election at or after the expiry of his term, according as the member is a councillor or mayor, and if, within the prescribed time, he makes the oath required of any elected person.
1977, c. 64, s. 14; 1987, c. 57, s. 792.
14. A member of the board of directors of a corporation ceases to be such on ceasing to be a member of the municipal council that designated him.
Such a person shall not cease to hold office on the expiry of his term as member of the council, however, provided he is a candidate at the ensuing election and is re-elected.
1977, c. 64, s. 14.
© Gouvernement du Québec