Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-3.1.01 - Dam Safety Act
Section 34.1
Disposition versions
34.1. Before making an order under section 33, 33.1 or 34, the Minister must notify the prior notice prescribed by section 5 of the Act respecting administrative justice (chapter J-3) to the person concerned and grant that person at least 15 days to submit observations and documents in support of them.
Despite the first paragraph, the Minister may issue an order without first notifying the prior notice if the order is made in urgent circumstances or to prevent serious or irreparable injury or damage to persons or property. In such a case, the person on whom the order is served may, within the time the Minister specifies, submit observations to the Minister for a review of the Minister’s decision.
