Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-25 - Agricultural Societies Act
Section 31
Disposition versions
31. The board of directors of the society shall be composed of the president and the secretary-treasurer of each of the farmers’ clubs of the county or territorial division and two directors for each parish situated in the county or territorial division, and having no farmers’ club.
It shall meet at least once a year, on the date fixed for the holding of the general meeting. No general meeting of the members shall be required, the board of directors so composed exercising all the powers of such a meeting.
