Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-16.1 - Act respecting the James Bay Eeyou Corporation

Section 6
Disposition versions

Full text
6. The affairs of the Corporation shall be managed by a board of directors composed as follows:
(1)  all the persons who are members of the Council of the Cree Nation Government;
(2)  two persons appointed by the Crees of Oujé-Bougoumou;
(3)  four persons appointed by Hydro-Québec;
(4)  a maximum of three persons, two of which are non-native residents of the territory described in section 2 of the James Bay Region Development Act (chapter D-8.0.1), who may be appointed by the Gouvernement du Québec with the consent of the Cree Nation Government;
(5)  one person who may be appointed by the Government of Canada with the consent of the Cree Nation Government.
1987, c. 24, s. 6; 2001, c. 61, s. 17; 2013, c. 19, s. 91.
6. The affairs of the Corporation shall be managed by a board of directors composed as follows:
(1)  all the persons who are members of the Council of the Cree Regional Authority;
(2)  two persons appointed by the Crees of Oujé-Bougoumou;
(3)  four persons appointed by Hydro-Québec;
(4)  a maximum of three persons, two of which are non-native residents of the territory described in section 2 of the James Bay Region Development and Municipal Organization Act (chapter D-8.2), who may be appointed by the Gouvernement du Québec with the consent of the Cree Regional Authority;
(5)  one person who may be appointed by the Government of Canada with the consent of the Cree Regional Authority.
1987, c. 24, s. 6; 2001, c. 61, s. 17.
6. The affairs of the Corporation shall be managed by a board of directors composed as follows:
(1)  all the persons who are members of the Council of the Cree Regional Authority;
(2)  two persons appointed by the Crees of Oujé/Bougoumou;
(3)  four persons appointed by Hydro-Québec;
(4)  a maximum of three persons, two of which are non-native residents of the territory described in section 4 of the James Bay Region Development Act (chapter D-8), who may be appointed by the Gouvernement du Québec with the consent of the Cree Regional Authority;
(5)  one person who may be appointed by the Government of Canada with the consent of the Cree Regional Authority.
1987, c. 24, s. 6.
© Gouvernement du Québec