Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-16.1 - Act respecting the James Bay Eeyou Corporation
Section 41
Disposition versions
41. The Corporation shall account, in accordance with the Agreement, for all sums of money managed by it for each of the three funds. The accounting shall show all internal transactions for each fund.
