Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-16.02 - Act respecting the Société du tourisme du Québec

Section 39
Disposition versions

Full text
39. Section 9 of the said Act, amended by section 8 of chapter 16 of the statutes of 1994, is again amended
(1)  by replacing the words “minister responsible for the administration of the Act respecting tourist accommodation establishments” in the first paragraph by the words “Société du tourisme du Québec”;
(2)  by replacing the words “minister responsible for the administration of the Act respecting tourist accommodation establishments” in the second paragraph by the words “Société du tourisme du Québec”;
(3)  by replacing the words “minister responsible for the administration of the Act respecting tourist accommodation establishments” in the third paragraph by the words “Société du tourisme du Québec”;
(4)  by replacing the words “minister responsible for the administration of the Act respecting tourist accommodation establishments” in the fourth paragraph by the words “Société du tourisme du Québec”, and by replacing the word “his” wherever it occurs in that paragraph by the word “its”.
1994, c. 27, s. 39.
© Gouvernement du Québec