R-8.3 - Act respecting the process of negotiation of collective agreements and the settlement of disputes in the municipal sector

Full text
43. At the end of the special mandatary’s term or as soon as the special mandatary considers that it is unlikely that the parties may come to an agreement, the special mandatary must submit an activity report to the parties and the Minister.
The parties are required to provide the special mandatary with all the relevant information needed to perform the special mandatary’s mandate.
The report contains the recommendations the special mandatary considers appropriate for the settlement of the dispute. Such recommendations must take into account the criteria provided for in section 17 for the sake of fairness to the parties. Despite section 9 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A‑2.1), no person has a right of access to the report.
2016, c. 24, s. 43.