R-8.1.1 - Cooperative Investment Plan Act

Full text
23. The Minister must send the Minister of Revenue
(1)  a copy of every qualification certificate issued under section 5.5 of Schedule C to the Act respecting the sectoral parameters of certain fiscal measures (chapter P-5.1);
(2)  a copy of the notice of revocation of a qualification certificate;
(3)  a copy of the certificate referred to in subparagraph c of paragraph 4 of section 9;
(4)  a list of the cooperatives or federations of cooperatives whose qualification certificate is deemed to be revoked in accordance with section 5.8 of Schedule C to the Act respecting the sectoral parameters of certain fiscal measures; and
(5)  any additional information that may be necessary for the purposes of the fiscal measures relating to the administration of this Act.
2006, c. 37, s. 23; 2012, c. 1, s. 74.
23. The Minister must send the Minister of Revenue
(1)  a copy of every qualification certificate issued under section 11 or Chapter IV;
(2)  a copy of the notice of revocation of a qualification certificate;
(3)  a copy of the certificate referred to in subparagraph c of paragraph 4 of section 9;
(4)  a list of the cooperatives or federations of cooperatives whose qualification certificate has been revoked in accordance with section 13; and
(5)  any additional information that may be necessary for the purposes of the fiscal measures relating to the administration of this Act.
2006, c. 37, s. 23.