24.2. The Board must, each year, submit its budgetary estimates for the next fiscal year.
The estimates must take account of demographic evolution, the aging of the population and its state of health, the extent of service coverage and the content of agreements entered into under section 19 of the Health Insurance Act (chapter A-29).