R-25.02 - Act respecting the Réseau électrique métropolitain

Section 15 Disposition versions

2017-09-27

15. In the case of local municipalities whose territory is included in the territory of the urban agglomeration of Montréal, the making of an agreement under section 14 is a matter that concerns the related municipalities as a whole within the meaning of the Act respecting the exercise of certain municipal powers in certain urban agglomerations (chapter E-20.001). Such an agreement applies with respect to the public roads under the jurisdiction of the council of a related municipality of the urban agglomeration and of a borough council. Ville de Montréal must, without delay, send a copy of the agreement to the councils of the related municipalities and to the borough councils concerned.

The agreement referred to in the first paragraph must comply with the stipulations of a prior agreement entered into with a local municipality under section 14.

2017, c. 17, s. 15.