R-25.01 - Act respecting the Réseau de transport métropolitain

Full text
52. To help finance its activities, the Network may require a contribution from local municipalities whose territory is included in the Network’s area of jurisdiction, in accordance with the terms and conditions provided for in the financing policy of the Autorité régionale de transport métropolitain.
Despite the first paragraph, the Network may not require a contribution from local municipalities other than those of the North Shore and South Shore to finance activities related to the exercise of its jurisdiction under the first paragraph of section 12.
2016, c. 82016, c. 8, s. 4.
Not in force
52. To help finance its activities, the Network may require a contribution from local municipalities whose territory is included in the Network’s area of jurisdiction, in accordance with the terms and conditions provided for in the financing policy of the Autorité régionale de transport métropolitain.
Despite the first paragraph, the Network may not require a contribution from local municipalities other than those of the North Shore and South Shore to finance activities related to the exercise of its jurisdiction under the first paragraph of section 12.
2016, c. 82016, c. 8, s. 4.