R-13.1 - Act respecting the land regime in the James Bay and New Québec territories

Full text
191.5. The Government shall transfer the lands mentioned in sections 191.3 and 191.4 by temporary deeds, based upon a preliminary territorial description. These temporary deeds remain in force until the issuance of the deeds contemplated in section 191.6.
1979, c. 25, s. 50.
191.50. Only Naskapi beneficiaries and persons authorized by the Naskapi Village Corporation may establish or operate commercial facilities on the strips of land measuring one hundred and fifty-two and four-tenths (152.4) metres referred to in section 191.49, subject to the provisions relating to mining operations or other mining activities contained in section 191.34 that are applicable to such strips of land.
1979, c. 25, s. 50.