R-13.1 - Act respecting the land regime in the James Bay and New Québec territories

Full text
191.46. The following persons also have access to Category I-N lands:
(a)  persons authorized to reside thereon;
(b)  persons authorized to exercise public functions or engaged in technical surveys, or in the construction or operation of public installations or public services;
(c)  holders of mining rights or petroleum rights and persons involved in activities required for the exercise of such rights;
(d)  any other person authorized by the Naskapi band or, as the case may be, the Naskapi village.
1979, c. 25, s. 50; 1996, c. 2, s. 883; 2016, c. 35, s. 23.
191.46. The following persons also have access to Category I-N lands:
(a)  persons authorized to reside thereon;
(b)  persons authorized to exercise public functions or engaged in technical surveys, or in the construction or operation of public installations or public services;
(c)  holders of mining rights and persons involved in activities required for the exercise of such rights;
(d)  any other person authorized by the Naskapi band or, as the case may be, the Naskapi village.
1979, c. 25, s. 50; 1996, c. 2, s. 883.
191.46. The following persons also have access to Category I-N lands:
(a)  persons authorized to reside thereon;
(b)  persons authorized to exercise public functions or engaged in technical surveys, or in the construction or operation of public installations or public services;
(c)  holders of mining rights and persons involved in activities required for the exercise of such rights;
(d)  any other person authorized by the Naskapi band or, as the case may be, the Naskapi village corporation.
1979, c. 25, s. 50.