Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2 - Environment Quality Act

Section 159
Disposition versions

Full text
159. The decisions made by the Deputy Minister pursuant to sections 157 and 158 must be communicated to the proponent of the project and to the Cree Nation Government within 30 days following the receipt by the Deputy Minister of the preliminary information, unless the Deputy Minister decides that additional time is required to make these decisions or to permit the Evaluating Committee to formulate its recommendations. The Deputy Minister may take the advice of the Evaluating Committee before extending the time of 30 days.
The Cree Nation Government may take cognizance of any preliminary information provided by the proponent of a project as well as any recommendation of the Evaluating Committee.
1978, c. 94, s. 4; 1979, c. 49, s. 33; 1999, c. 40, s. 239; 2013, c. 19, s. 91.
159. The decisions made by the Deputy Minister pursuant to sections 157 and 158 must be communicated to the proponent of the project and to the Cree Regional Authority within 30 days following the receipt by the Deputy Minister of the preliminary information, unless the Deputy Minister decides that additional time is required to make these decisions or to permit the Evaluating Committee to formulate its recommendations. The Deputy Minister may take the advice of the Evaluating Committee before extending the time of 30 days.
The Cree Regional Authority may take cognizance of any preliminary information provided by the proponent of a project as well as any recommendation of the Evaluating Committee.
1978, c. 94, s. 4; 1979, c. 49, s. 33; 1999, c. 40, s. 239.
159. The decisions made by the Deputy Minister pursuant to sections 157 and 158 must be communicated to the proponent of the project and to the Cree Regional Authority within thirty days following the receipt by the Deputy Minister of the preliminary information, unless the Deputy Minister decides that an additional delay is required to make these decisions or to permit the Evaluating Committee to formulate its recommendations. The Deputy Minister may take the advice of the Evaluating Committee before extending the delay of thirty days.
The Cree Regional Authority may take cognizance of any preliminary information provided by the proponent of a project as well as any recommendation of the Evaluating Committee.
1978, c. 94, s. 4; 1979, c. 49, s. 33.
159. The decisions made by the Director pursuant to sections 157 and 158 must be communicated to the proponent of the project and to the Cree Regional Authority within thirty days following the receipt by the Director of the preliminary information, unless the Director decides that an additional delay is required to make these decisions or to permit the Evaluating Committee to formulate its recommendations. The Director may take the advice of the Evaluating Committee before extending the delay of thirty days.
The Cree Regional Authority may take cognizance of any preliminary information provided by the proponent of a project as well as any recommendation of the Evaluating Committee.
1978, c. 94, s. 4.
© Gouvernement du Québec