Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2 - Environment Quality Act

Section 124.5
Disposition versions

Full text
124.5. Every person or group may present observations to the Minister until the expiry of the period of 15 days contemplated in the third paragraph of section 124.4 and the period of 15 days following the dissemination of that information to the population in accordance with the first paragraph of that section; these periods may be wholly or partly simultaneous.
The Minister shall not issue his approval before the end of these periods.
1978, c. 64, s. 43; 1979, c. 49, s. 33; 1988, c. 49, s. 38; 1997, c. 43, s. 546; 2017, c. 4, s. 181; 2022, c. 8, s. 137.
124.5. Every person, group or municipality may present observations to the Minister until the expiry of the period of 15 days contemplated in the third paragraph of section 124.4 and the period of 15 days following the dissemination of that information to the population in accordance with the first paragraph of that section; these periods may be wholly or partly simultaneous.
The Minister shall not issue his approval before the end of these periods.
1978, c. 64, s. 43; 1979, c. 49, s. 33; 1988, c. 49, s. 38; 1997, c. 43, s. 546; 2017, c. 4, s. 181.
116.4. Every person, group or municipality may present observations to the Minister until the expiry of the period of 15 days contemplated in section 116.3 and the period of 15 days following the publication of the second notice published under section 116.3; these periods may be wholly or partly simultaneous.
The Minister shall not issue his approval before the end of these periods.
1978, c. 64, s. 43; 1979, c. 49, s. 33; 1988, c. 49, s. 38; 1997, c. 43, s. 546.
116.4. Every person, group or municipality may submit representations to the Minister until the expiry of the period of fifteen days contemplated in section 116.3 and the period of fifteen days following the publication of the second notice published under section 116.3; these periods may be wholly or partly simultaneous.
The Minister shall not issue his approval before the end of these periods.
1978, c. 64, s. 43; 1979, c. 49, s. 33; 1988, c. 49, s. 38.
116.4. Every person, group or municipality may submit representations to the Deputy Minister until the expiry of the period of fifteen days contemplated in section 116.3 and the period of fifteen days following the publication of the second notice published under section 116.3; these periods may be wholly or partly simultaneous.
The Deputy Minister shall not issue his approval before the end of these periods.
1978, c. 64, s. 43; 1979, c. 49, s. 33.
116.4. Every person, group or municipality may submit representations to the Director until the expiry of the period of fifteen days contemplated in section 116.3 and the period of fifteen days following the publication of the second notice published under section 116.3; these periods may be wholly or partly simultaneous.
The Director shall not issue his approval before the end of these periods.
1978, c. 64, s. 43.
© Gouvernement du Québec