152. In the exercise of their functions and jurisdictions, the Gouvernement du Québec, the Cree Regional Authority, the Cree village corporations, the municipalities, the Bands, the Regional Zone Council, the Advisory Committee, the Evaluating Committee and the Review Committee shall give due consideration to the following principles:(a) the protection of the hunting, fishing and trapping rights of th Native people in the territory described in section 133 as well as their rights in Category I lands, with regard to any activity connected with projects affecting the said territory;
(b) the protection of the environment and social milieu, particularly by the measures proposed pursuant to the assessment and review procedure contemplated in sections 153 to 167, in view of reducing as much as possible for the Native people the negative impacts of the activities connected with projects affecting the territory contemplated in section 133;
(c) the protection of the Native people, of their societies, communities and economy, with regard to any activity connected with projects affecting the territory contemplated in section 133;
(d) the protection of the wildlife, of the physical and biological milieu and of the ecological systems of the territory contemplated in section 133, with regard to any activity connected with projects affecting the said territory;
(e) the rights and guarantees of the Native people in Category II lands, established under the Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories (chapter D-13.1);
(f) the participation of the Crees in the application of the environmental and social protection regime provided for in this division;
(g) any rights and interest of non-Native people;
(h) the right of the persons acting lawfully to carry out projects in the territory contemplated in section 133.