69. An access authorization for a health information bank in a clinical domain or an electronic prescription management system for medication may be assigned to(1) a physician practising in a private physician’s office or a specialized medical centre;
(2) a physician practising in a centre operated by an institution;
(3) a pharmacist subject to the application of an agreement described in section 19 of the Health Insurance Act (chapter A-29); (4) a pharmacist practising in a centre operated by an institution or for a pharmacist identified in paragraph 3;
(5) a nurse practising in a centre operated by an institution, a private physician’s office or a specialized medical centre;
(6) a nursing assistant practising in a centre operated by an institution, a private physician’s office or a specialized medical centre;
(7) a midwife practising for an institution;
(8) a biochemist or microbiologist practising or working in a centre operated by an institution or in a medical biology laboratory;
(9) the holder of a training card issued by the secretary of the Collège des médecins du Québec, practising in a centre operated by an institution, a private physician’s office or a specialized medical centre;
(10) the holder of an authorization issued by the Collège des médecins du Québec under section 42.4 of the Professional Code (chapter C-26), practising in a centre operated by an institution, a private physician’s office or a specialized medical centre; (11) a pharmacy resident practising in a centre operated by an institution or in a community pharmacy;
(12) a pharmacy intern practising in a centre operated by an institution or in a community pharmacy;
(13) a person providing technical support services to a physician described in paragraph 1 or 2;
(14) a person providing technical support services to a pharmacist identified in paragraph 3 or 4;
(15) a medical archivist holding a college medical archivist diploma or equivalent and performing his or her duties in a centre operated by an institution; and
(16) any other health and social service provider determined by regulation of the Government.