Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-9.0001 - Act respecting the sharing of certain health information
Section 32
Disposition versions
32. The information concerning a user of an institution, released to the operations manager of a health information bank in the medical imaging domain by the institution, is deemed to form part of the user’s local record.
A copy of the information listed in paragraphs 2 to 18 of section 33 that an institution releases to the operations manager may only be stored locally for the length of time determined by the Minister.
32. The information concerning a user of an institution, released to the operations manager of a health information bank in the medical imaging domain by the institution, is deemed to form part of the user’s local record.
Not in force
A copy of the information listed in paragraphs 2 to 18 of section 33 that an institution releases to the operations manager may only be stored locally for the length of time determined by the Minister.