Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-32.01 - Act respecting the National Student Ombudsman
Section 9
Disposition versions
9. The National Student Ombudsman and a regional student ombudsman may not be
(1) a member of the board of directors, a parents’ committee or a governing board or be the director general, an assistant director general or the secretary general of a school centre or the person in charge of processing complaints within such a centre;
(2) a director, shareholder, officer or person in charge of processing complaints of or within a private educational institution that provides educational services belonging to the categories referred to in paragraphs 1 to 5 of section 1 of the Act respecting private education (chapter E-9.1);
(3) an employee of a school service centre or a private educational institution that provides educational services belonging to the categories referred to in paragraphs 1 to 5 of section 1 of the Act respecting private education; or
(4) a relative or the spouse of a person referred to in paragraphs 1 and 2.
Not in force
9. The National Student Ombudsman and a regional student ombudsman may not be
(1) a member of the board of directors, a parents’ committee or a governing board or be the director general, an assistant director general or the secretary general of a school centre or the person in charge of processing complaints within such a centre;
(2) a director, shareholder, officer or person in charge of processing complaints of or within a private educational institution that provides educational services belonging to the categories referred to in paragraphs 1 to 5 of section 1 of the Act respecting private education (chapter E-9.1);
(3) an employee of a school service centre or a private educational institution that provides educational services belonging to the categories referred to in paragraphs 1 to 5 of section 1 of the Act respecting private education; or
(4) a relative or the spouse of a person referred to in paragraphs 1 and 2.
