Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-35.1.2 - Act to ensure the implementation of the Agreement Concerning a New Relationship Between le Gouvernement du Québec and the Crees of Québec
Section 8
Disposition versions
Not in force
8. Any change in the number of members of the board of directors must be approved by the Cree Nation Government and the Government and shall not operate to confer on all the members appointed pursuant to subparagraph 3 of the first paragraph of section 6 a number of votes equal to or greater than the number of votes exercised by all the members appointed pursuant to subparagraphs 1 and 2 of that paragraph.
Notice of the change must be published in the Gazette officielle du Québec, with an indication of the number of votes exercised by each member of the board of directors.
