61. Every natural person who is convicted of an offence under this Act or the regulations is liable(1) for a first offence, to a fine of $175 to $700;
(2) for a second or subsequent conviction, to a fine of $325 to $1 400.
Any legal person convicted of an offence under this Act or the regulations is liable to twice the minimum fine and maximum fine provided in the first paragraph.
1979, c. 84, s. 61; 1986, c. 58, s. 42; 1990, c. 4, s. 443; 1991, c. 33, s. 56; 1999, c. 40, s. 143.