269. At the beginning of the second day, the deputy returning officer, in the presence of the poll clerk and of the representatives present, shall resume possession of the poll book and of the envelopes containing the forms, the unused ballot papers and the list of electors.
At the close of the advance polling station, the poll clerk shall enter in the poll book the particulars provided for in section 361. The deputy returning officer shall then proceed as in section 268, and give the ballot box and the envelope containing the list of electors to the returning officer or the person designated by him.