E-25 - Act respecting expropriation

Full text
24. At any time before the application for determination of the final indemnity as part of the expropriation indemnity proceeding is taken under advisement, the expropriating party may, on its own initiative or on the divested party’s request, determine an additional provisional indemnity to allow the divested party to continue its activities until payment of the final indemnity without the activities being jeopardized.
However, in the case of the discontinuance of an enterprise’s operations, the purpose of the additional provisional indemnity is instead to allow the divested party to pay the expenses related to that discontinuance.
A request by the divested party to obtain an additional provisional indemnity contains the amount of the additional provisional indemnity applied for, broken down according to the applicable compensation items specified in section 10, and is filed together with the documents justifying that amount.
2023, c. 27, s. 24.
In force: 2023-12-29
24. At any time before the application for determination of the final indemnity as part of the expropriation indemnity proceeding is taken under advisement, the expropriating party may, on its own initiative or on the divested party’s request, determine an additional provisional indemnity to allow the divested party to continue its activities until payment of the final indemnity without the activities being jeopardized.
However, in the case of the discontinuance of an enterprise’s operations, the purpose of the additional provisional indemnity is instead to allow the divested party to pay the expenses related to that discontinuance.
A request by the divested party to obtain an additional provisional indemnity contains the amount of the additional provisional indemnity applied for, broken down according to the applicable compensation items specified in section 10, and is filed together with the documents justifying that amount.
2023, c. 27, s. 24.