E-25 - Act respecting expropriation

Full text
101. The following injuries directly caused by the expropriation may not be the subject of the indemnity provided for in section 96:
(1)  damages sustained for a use other than the use retained in determining the highest and best use;
(2)  damages already compensated by another part of the final indemnity or taken into account in the determination of that indemnity;
(3)  loss of appreciation of the expropriated immovable;
(4)  damages associated with leases granted while a reserve is in effect, to the extent that the term of the leases exceeds the time still to run before the expiry of the reserve; and
(5)  damages associated with a use that is prohibited by a tribunal, that contravenes a law of Québec or of Canada, or a regulation enacted under such a law, including a municipal by-law, or that is prejudicial to the health of the occupants of the immovable or to public health.
2023, c. 27, s. 101.
In force: 2023-12-29
101. The following injuries directly caused by the expropriation may not be the subject of the indemnity provided for in section 96:
(1)  damages sustained for a use other than the use retained in determining the highest and best use;
(2)  damages already compensated by another part of the final indemnity or taken into account in the determination of that indemnity;
(3)  loss of appreciation of the expropriated immovable;
(4)  damages associated with leases granted while a reserve is in effect, to the extent that the term of the leases exceeds the time still to run before the expiry of the reserve; and
(5)  damages associated with a use that is prohibited by a tribunal, that contravenes a law of Québec or of Canada, or a regulation enacted under such a law, including a municipal by-law, or that is prejudicial to the health of the occupants of the immovable or to public health.
2023, c. 27, s. 101.