E-25 - Act respecting expropriation

Full text
10. Every detailed declaration provided for in this Part must indicate the amount of the final indemnity offered by the expropriating party to the divested party or claimed by the latter from the former, which final indemnity is broken down according to the compensation items applicable to the divested party’s situation from among the following:
(1)  the market value of the expropriated right;
(2)  the redevelopment indemnity;
(3)  the displacement indemnity;
(4)  the enterprise closure indemnity;
(5)  the equivalence indemnity;
(6)  the indemnity established according to the approach based on the re-establishment theory, listing the following separately:
(a)  the indemnity for the replacement of buildings and improvements, and
(b)  the value of the new land or, if the expropriated party re-establishes itself on land it owns, the market value of the expropriated land;
(7)  the indemnity in reparation for injuries;
(8)  the indemnity for loss of suitability value; and
(9)  the indemnity for trouble, nuisance and inconvenience.
2023, c. 27, s. 10.
In force: 2023-12-29
10. Every detailed declaration provided for in this Part must indicate the amount of the final indemnity offered by the expropriating party to the divested party or claimed by the latter from the former, which final indemnity is broken down according to the compensation items applicable to the divested party’s situation from among the following:
(1)  the market value of the expropriated right;
(2)  the redevelopment indemnity;
(3)  the displacement indemnity;
(4)  the enterprise closure indemnity;
(5)  the equivalence indemnity;
(6)  the indemnity established according to the approach based on the re-establishment theory, listing the following separately:
(a)  the indemnity for the replacement of buildings and improvements, and
(b)  the value of the new land or, if the expropriated party re-establishes itself on land it owns, the market value of the expropriated land;
(7)  the indemnity in reparation for injuries;
(8)  the indemnity for loss of suitability value; and
(9)  the indemnity for trouble, nuisance and inconvenience.
2023, c. 27, s. 10.