Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Section 559
Disposition versions

Full text
559. So long as the notice of the referendum poll has not been published, the council may, by resolution, withdraw the by-law, resolution or ordinance.
Within 15 days of the withdrawal, the clerk or the clerk-treasurer shall inform the persons concerned by a public notice. The clerk or the clerk-treasurer shall send the Chief Electoral Officer a copy of the notice showing the date on which the notice was published.
1987, c. 57, s. 559; 2002, c. 37, s. 201; 2009, c. 11, s. 71; 2021, c. 31, s. 132.
559. So long as the notice of the referendum poll has not been published, the council may, by resolution, withdraw the by-law, resolution or ordinance.
Within 15 days of the withdrawal, the clerk or the secretary-treasurer shall inform the persons concerned by a public notice. The clerk or the secretary-treasurer shall send the Chief Electoral Officer a copy of the notice showing the date on which the notice was published.
1987, c. 57, s. 559; 2002, c. 37, s. 201; 2009, c. 11, s. 71.
559. So long as the notice of the referendum poll has not been published, the council may, by resolution, withdraw the by-law, resolution or ordinance.
Within 15 days of the withdrawal, the clerk or the secretary-treasurer shall inform the persons concerned by a public notice. The clerk or the secretary-treasurer shall inform the chief electoral officer, in writing, of the date of publication of the notice.
1987, c. 57, s. 559; 2002, c. 37, s. 201.
559. So long as the notice of the referendum poll has not been published, the council may, by resolution, withdraw the by-law, resolution or ordinance.
Within 15 days of the withdrawal, the clerk or the secretary-treasurer shall inform the persons concerned by a public notice.
1987, c. 57, s. 559.
© Gouvernement du Québec