Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-12.0001 - Act to provide for balanced budgets in the public health and social services network
Section 9
Disposition versions
9. The executive director of a public institution shall prepare and submit to the Minister, at the Minister’s request and at the intervals and on the dates determined by the Minister, a statement showing the financial position of the institution.
The executive director shall also ensure that the information is transmitted to each member of the board of directors of the institution before the next board meeting.
