CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
3163. Transactions enforceable at their places of origin are recognized and, where applicable, declared to be enforceable in Québec, on the same conditions as judicial decisions, to the extent that those conditions apply to the transactions.
1991, c. 64, a. 3163; 2002, c. 19, s. 15; I.N. 2014-05-01.
3163. A transaction enforceable in the place of origin is recognized and, as the case may be, declared to be enforceable in Québec on the same conditions as a judicial decision, to the extent that those conditions apply to the transaction.
1991, c. 64, a. 3163; 2002, c. 19, s. 15.
3163. A transaction enforceable in the place of origin is enforceable and, as the case may be, declared to be enforceable in Québec on the same conditions as a judicial decision, to the extent that those conditions apply to the transaction.
1991, c. 64, a. 3163.