CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
3040. The situs of a real right of State resource development which is not immatriculated is described by the mention of the nature of the right and a description of the place where it is exercised, unless a land file has been opened for the situs of the right in question.
The number of the land files of the immovables on which the right is exercised shall be included in the application for the opening of the land file of that right, so that the relevant correspondences may be entered in the land register, either in the index of immovables or in the register of public service networks and immovables situated in territory without a cadastral survey; the right may be set up against third persons only from the time the relevant correspondences are entered in the register.
1991, c. 64, a. 3040; 2000, c. 42, s. 68; I.N. 2014-05-01.
3040. The situs of a real right of State resource development which is not immatriculated is described by the mention of the nature of the right and a description of the place where it is exercised, unless a land file has been opened for the situs of the right in question.
The number of the land files of the immovables on which the right is exercised shall be included in the application for the opening of the land file of that right, so that the relevant correspondences may be entered in the land register, either in the index of immovables or in the register of public service networks and immovables situated in territory without a cadastral survey; the right is enforceable against third persons only from the time the relevant correspondences are entered in the register.
1991, c. 64, a. 3040; 2000, c. 42, s. 68.
3040. The situs of a real right of State resource development which is not immatriculated is described by the mention of the nature of the right and a description of the place where it is exercised, unless a land file has been opened for the situs of the right in question.
The number of the land files of the immovables on which the right is exercised shall be included in the application for the opening of the land file of that right, so that the relevant correspondences may be entered in the register.
1991, c. 64, a. 3040.