CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
2986. Whatever the form of the application for registration in the register of personal and movable real rights, only those rights which are set out in the application and which shall be entered in the register are published therein.
Nevertheless, where authorized by regulation, reference in the registration to the document under which registration is required is permitted to identify the situs of the right or the extent of the right.
1991, c. 64, a. 2986; 2000, c. 42, s. 32.
2986. Whatever the form of the application for registration, only those rights which are set out in the application and which shall be entered in the register are published.
Nevertheless, where authorized by regulation, reference in the registration to the document under which registration is required is permitted to identify the situs of the right or the extent of the right.
1991, c. 64, a. 2986.