CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
2980. The register of personal and movable real rights consists, with respect to personal rights, of files kept in alphabetical, alphanumerical or numerical order, under the description of the persons named in the application for registration and, with respect to movable real rights, of files kept by categories of property or of universalities, under the designation of the movables charged or the indication of the nature of the universality, or of files under the name of the grantor.
Rights under a lease on movable property are registered in files kept solely under the description of the lessee named in the application whenever a file is otherwise kept under the identification number of the leased property.
The registrations pertaining to the person or the movable property are listed in each file.
1991, c. 64, a. 2980; 2000, c. 42, s. 27.
2980. The register of personal and movable real rights consists, with respect to personal rights, of files kept in alphabetical, alphanumerical or numerical order, under the description of the persons named in the application for registration and, with respect to movable real rights, of files kept by categories of property or of universalities, under the designation of the movables charged or the indication of the nature of the universality, or of files under the name of the grantor.
The registrations pertaining to the person or the movable property are listed in each file.
1991, c. 64, a. 2980.