CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
2970. Publication of rights concerning an immovable is made in the land register, in the land book for the registration division in which the immovable is situated.
Rights concerning a movable and any other rights are published by registration in the register of personal and movable real rights; if the movable real right also pertains to an immovable, registration shall also be made in the land register in accordance with the standards applicable to that register and determined by this Book or by the regulations under this Book.
1991, c. 64, a. 2970; 2000, c. 42, s. 21.
2970. Publication of rights concerning an immovable is made in the land register of the registry office of the division in which the immovable is situated.
Rights concerning a movable and any other rights are published by registration in the register of personal and movable real rights; if the movable real right also pertains to an immovable, registration shall also be made in the land register in accordance with the standards applicable to that register and determined by this Book or by the regulations under this Book.
1991, c. 64, a. 2970.