CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
2908. An application for leave to bring a class action suspends prescription in favour of all the members of the group for whose benefit it is made or, as the case may be, in favour of the group described in the judgment granting the application.
The suspension lasts until the application for leave is dismissed, the judgment granting the application for leave is set aside or the authorization granted by the judgment is declared lapsed; however, a member requesting to be excluded from the action or who is excluded therefrom by the description of the group made by the judgment on the application for leave, a judgment in the course of the proceeding or the judgment on the action ceases to benefit from the suspension of prescription.
In the case of a judgment, however, prescription runs again only when the judgment is no longer susceptible of appeal.
1991, c. 64, a. 2908; 2014, c. 1, s. 805; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2016, c. 4, s. 337.
2908. An application for leave to bring a class action suspends prescription in favour of all the members of the group for whose benefit it is made or, as the case may be, in favour of the group described in the judgment granting the application.
The suspension lasts until the application for leave is dismissed or annulled or until the judgment granting the application for leave is set aside; however, a member requesting to be excluded from the action or who is excluded therefrom by the description of the group made by the judgment on the application for leave, a judgment in the course of the proceeding or the judgment on the action ceases to benefit from the suspension of prescription.
In the case of a judgment, however, prescription runs again only when the judgment is no longer susceptible of appeal.
1991, c. 64, a. 2908; 2014, c. 1, s. 805; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
2908. A motion for leave to bring a class action suspends prescription in favour of all the members of the group for whose benefit it is made or, as the case may be, in favour of the group described in the judgment granting the motion.
The suspension lasts until the motion is dismissed or annulled or until the judgment granting the motion is set aside; however, a member requesting to be excluded from the action or who is excluded therefrom by the description of the group made by the judgment on the motion, an interlocutory judgment or the judgment on the action ceases to benefit from the suspension of prescription.
In the case of a judgment, however, prescription runs again only when the judgment is no longer susceptible of appeal.
1991, c. 64, a. 2908.