CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
2752. Where property charged with a hypothec subsequently is the subject of a usufruct, the hypothecary rights must be exercised against the bare owner and the usufructuary simultaneously, or notice must be given to the one against whom the rights were not exercised first.
1991, c. 64, a. 2752; I.N. 2014-05-01; I.N. 2015-11-01.
2752. Where property charged with a hypothec subsequently is the subject of a usufruct, the hypothecary rights shall be exercised against the bare owner and the usufructuary simultaneously, or notice shall be given to the one against whom the rights were not exercised first.
1991, c. 64, a. 2752; I.N. 2014-05-01.
2752. Where property charged with a hypothec subsequently comes under usufruct, the hypothecary rights shall be exercised against the bare owner and the usufructuary simultaneously, or notified to whichever of them they are not exercised against first.
1991, c. 64, a. 2752.