Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Section 2378
Disposition versions

Full text
2378. Any capital accumulated for the payment of the annuity is unseizable where the annuity is payable to the annuitant and to the person substituted for him, so long as the capital is appropriated to the payment of an annuity.
Only that part of the capital is unseizable, however, which, in the assessment of the seizing creditor, the debtor and the annuitant or, if they disagree, the court, would be necessary, for the duration fixed in the contract, for the payment of an annuity which would meet the requirements of the annuitant for support.
1991, c. 64, a. 2378; I.N. 2014-05-01.
2378. Any capital accumulated for the payment of the annuity is unseizable where the annuity is payable to the annuitant and to the person substituted for him, so long as the capital is applied to the payment of an annuity.
Only that part of the capital is unseizable, however, which, in the estimation of the seizing creditor, the debtor and the annuitant or, if they disagree, the court, would be necessary, for the duration fixed in the contract, for the payment of an annuity which would meet the requirements of the annuitant for support.
1991, c. 64, a. 2378.
© Gouvernement du Québec