CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
2019. Freight runs from the day the ship is delivered to the charterer, in accordance with the terms of the contract.
Freight is payable until the day the ship is redelivered to the lessor; it is not payable, however, for periods during which the working of the ship is impeded by superior force or by a cause attributable to a third person or to the lessor.
1991, c. 64, a. 2019; I.N. 2014-05-01.
2019. Freight runs from the day the ship is delivered to the charterer, in accordance with the terms of the contract.
Freight is payable until the day the ship is returned to the lessor; it is not payable, however, for periods during which the working of the ship is prevented by superior force or by a cause imputable to a third person or to the lessor.
1991, c. 64, a. 2019.