Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Section 2005
Disposition versions

Full text
2005. The charterer may subcharter the ship with the consent of the lessor or use it for carriage under bills of lading; in either case, he remains liable to the lessor for his obligations under the contract of affreightment.
The lessor may, to the extent of what is due to him by the charterer, bring action against the subcharterer for payment of the freight due by the latter, but the subchartering of the ship establishes no other direct relationship between the lessor and the subcharterer.
1991, c. 64, a. 2005; I.N. 2014-05-01.
2005. The charterer may sublet the ship with the consent of the lessor or use it for carriage under bills of lading; in either case, he remains liable to the lessor for his obligations under the contract of affreightment.
The lessor may, to the extent of what is due to him by the charterer, bring action against the subcharterer for payment of the freight due by the latter, but the subletting of the ship establishes no other direct relationship between the lessor and the subcharterer.
1991, c. 64, a. 2005.
© Gouvernement du Québec