CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
1709. A person charged with the sale of property of another may not acquire such property, even through an intermediary; the same applies to a person charged with administration of property of another or with supervision of its administration, subject, however, as regards the administrator, to article 1312.
Nor may such a person sell his own property for a price paid out of the property or patrimony which he administers or of which he supervises the administration.
In no case may such persons apply for annulment of the sale.
1991, c. 64, a. 1709; I.N. 2014-05-01.
1709. A person charged with the sale of property of another may not acquire such property, even through an intermediary; the same applies to a person charged with administration of property of another or with supervision of its administration, subject, for the administrator, to article 1312.
Furthermore, such a person may not sell his own property for a price paid out of the property or patrimony which he administers or of which he supervises the administration.
In no case may such a person apply for annulment of the sale.
1991, c. 64, a. 1709.