CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
1611. The damages due to the creditor compensate for the amount of the loss he has sustained and the profit of which he has been deprived.
Future injury which is certain and assessable is taken into account in awarding damages.
1991, c. 64, a. 1611; I.N. 2014-05-01.
1611. The damages due to the creditor compensate for the amount of the loss he has sustained and the profit of which he has been deprived.
Future injury which is certain and able to be assessed is taken into account in awarding damages.
1991, c. 64, a. 1611.